Mettre le fichier jar dans $glassfish-v3-install-root/glassfish/lib s'est avéré correct.
Le
"SEVERE: RAR5111 : Error casting to javax.sql.Datasource java.lang.ClassCastException: com.mysql.jdbc.Driver cannot be cast to javax.sql.DataSource"
l'erreur était, je crois, causée par un paramètre incorrect pour la mise en commun de jdbc sur le serveur glassfish. Mais allez dans la console d'administration, disponible depuis l'onglet "serveur" de Netbeans, allez dans "JDBC", "Connection Pools", sélectionnez "java.sql.driver" comme type de ressource et "com.mysql.jdbc.driver" car le nom de classe du pilote éliminera le problème de casting.
Cliquez sur le bouton "Ping" en haut pour vous assurer que vous êtes connecté.
