PHP MySQL PDO lastInsertID provoque une erreur fatale

lastInsertId() est une méthode de la classe PDO, pas la classe PDOStatement.

Cela devrait fonctionner :

$groupID = $dbo->lastInsertId();