Diviser les enregistrements en deux colonnes

Trouvez simplement où se trouve le "milieu" et affichez la balise de fin de la balise div et la balise de début de la deuxième div :

<? 
$rowcount = mysql_num_rows($recordset);
echo "<div id='div1'>";
$i = 0;
while ($d = mysql_fetch_object($recordset)) {
  echo $d->somefield;
  $i++;

  if ($i == floor($rowcount / 2)) {
      //we have reached the mid-point, let's close the first DIV
      echo "</div><div id='div2'>";
  }
}
echo "</div>";
?>