Exécuter plusieurs requêtes natives en une seule fois

Une alternative consiste à utiliser une instruction CASE. Par exemple :

UPDATE Foo
    SET bar = 
    CASE baz
       WHEN 1 THEN 'X'
       WHEN 2 THEN 'Y'
    END CASE
WHERE baz in (1,2)