Cela est dû à votre configuration mysql. Selon cette erreur, vous essayez de vous connecter avec l'utilisateur 'root' à l'hôte de base de données 'localhost' sur une base de données nommée 'sgce' sans avoir les droits d'accès.
En supposant que vous n'avez pas configuré votre instance mysql. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root et procédez comme suit :
CREATE DATABASE sgce;
CREATE USER 'root'@'localhost' IDENTIFIED BY 'mikem';
GRANT ALL PRIVILEGES ON sgce. * TO 'root'@'localhost';
FLUSH PRIVILEGES;
Ajoutez également votre database_port dans parameters.yml.Par défaut mysql écoute sur 3306 :
database_port: 3306