Supprimez le point-virgule après FIELDS TERMINATED ...
Vous devez utiliser le LOAD XML ... La syntaxe aussi. Voir http://dev.mysql.com/doc/ refman/5.5/en/load-xml.html
:
The LOAD XML statement reads data from an XML file into a table
Votre LOAD DATA INFILE ... est utilisé pour charger un fichier plat (csv) dans une table, pas un XML :
The LOAD DATA INFILE statement reads rows from a text file into a table
