Comment créer une base de données à partir d'une commande shell ?

Vous voulez dire alors que l'environnement mysql ?

create database testdb;

Ou directement depuis la ligne de commande :

mysql -u root -e "create database testdb";