MySQL et NHibernate. Comment corriger l'erreur :la colonne 'ReservedWord' n'appartient pas à la table ReservedWords ?

Pour votre information, pour tous les débutants NHibernate/Fluent NHibernate comme moi, la solution de FCastellanos a également fonctionné pour moi (j'ai également eu l'erreur sous Windows), et la manière Fluent NHibernate d'ajouter cette configuration est :

Fluently.Configure()
    ...
    .ExposeConfiguration(c => c.Properties.Add("hbm2ddl.keywords", "none"))
    ...
    .BuildSessionFactory()