Votre société d'hébergement a probablement activé les guillemets magiques - http://php.net/manual /fr/security.magicquotes.php
Vous ne pouvez pas le désactiver dans le code, mais l'exemple 2 ici montre un travail autour de http://www.php.net/manual/en/security.magicquotes.disabling.php