Vous devez JOIN
aux users
table deux fois, et donnez-leur des identifiants différents (alias alias ) sur chaque JOIN
dans votre SQL.
SELECT
comment,
userFrom.username AS commentFrom,
userTo.username AS commentTo
FROM comments
JOIN users AS userFrom ON userFrom.ID = comment.commentFrom
JOIN users AS userTo ON userTo.ID = comment.commentTo