Ou modifiez les deux applications afin que l'application Java soit véritablement propriétaire de la base de données MySQL et l'expose en tant que service. Vous couplez les deux applications au niveau de la base de données en faisant ce que vous proposez.
Si vous avez un propriétaire des données, vous pouvez masquer les modifications de schéma et autres derrière l'interface de service. Vous pouvez également rendre possible la mise en place d'un mécanisme de publication/abonnement pour alerter les parties intéressées des modifications de la base de données. Si ces choses sont importantes pour vous, je reconsidérerais de laisser une autre application accéder directement à MySQL.
