Une petite solution à votre problème.
$posts = collect(Post::onlyTrashed()->get());
$comments = collect(Comment::onlyTrashed()->get());
$trash = $posts->merge($comments)->sortByDesc('deleted_at');
De cette façon, vous pouvez simplement les fusionner, même s'il y a des ID en double.
