Mettre à jour plusieurs lignes avec des valeurs différentes dans une seule requête - MySQL

Définissez le titre égal à lui-même lorsque vous ne souhaitez pas le mettre à jour avec une valeur différente.

UPDATE categories
    SET order = CASE id
        WHEN 1 THEN 3
        WHEN 2 THEN 4
        WHEN 3 THEN 5
    END,
    title = CASE id
        WHEN 1 THEN 'New Title 1'
        ELSE title
    END
WHERE id IN (1,2,3)