Tout d'abord, démarrez votre mysql sans lire la table utilisateur :mysqld --skip-grant-tables
Ensuite, exécutez mysql_upgrade
qui devrait maintenant fonctionner correctement.
Prochain arrêt mysqld :killall mysqld
.
Vous devriez maintenant pouvoir redémarrer votre service mysql normalement.