Erreur de syntaxe SQL - impossible de trouver l'erreur

Vous entourez vos noms de table et de colonne avec ' , il devrait être ` (backtick)

CREATE TABLE `categories` 
(`id` SMALLINT NOT NULL AUTO_INCREMENT, 
 `category` VARCHAR(30) NOT NULL, 
 PRIMARY KEY (`id`),
 UNIQUE KEY `category` (`category`) 
 ) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;