En général, ce serait ceci :
UPDATE TABLE_A a JOIN TABLE_B b
ON a.join_col = b.join_col AND a.column_a = b.column_b
SET a.column_c = a.column_c + 1
Le join_col
la valeur est probablement l'user_id afin que vous ne mettiez à jour que les lignes dans TABLE_A
où ce même utilisateur a la même valeur dans TABLE_B
.