L'index (base zéro) doit être supérieur ou égal à zéro

Votre deuxième String.Format utilise {2} comme espace réservé, mais vous ne transmettez qu'un seul argument, vous devez donc utiliser {0} à la place.

Modifiez ceci :

String.Format("{2}", reader.GetString(0));

À ceci :

String.Format("{0}", reader.GetString(2));