C'est JDBC, pas JPA qui détermine l'encodage : jdbc:mysql://localhost:3306/administer?characterEncoding=utf8