Depuis la console mysql :
mysql> use DATABASE_NAME;
mysql> source path/to/file.sql;
assurez-vous qu'il n'y a pas de barre oblique avant le chemin si vous faites référence à un chemin relatif ... il m'a fallu un certain temps pour m'en rendre compte! lol
