SQL :répéter plusieurs fois une ligne de résultat et numéroter les lignes

Vous pouvez utiliser une table de nombres

SELECT value, count, number
FROM table
    JOIN Numbers 
        ON table.count >= Numbers.number

Voici un SQLFiddle utilisant MSSQL