Je n'ai jamais pu obtenir aucune de ces réponses pour moi, mais c'est la commande que j'ai utilisée pour que cela fonctionne pour moi. De cette façon, vous n'avez pas besoin d'utiliser install_name_tool chaque fois que vous mettez à jour votre mysql
sudo ln -s /usr/local/mysql/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient.18.dylib