Ok j'ai compris.
Dans les notes de version de Grails 2.3.7, il est indiqué de mettre à jour votre version d'hibernation. Je n'ai pas réussi à le faire.
http://grails.org/2.3.7+Release+Notes
runtime ':hibernate:3.6.10.10'
Ensuite, après avoir fait cela, j'ai cessé d'avoir cette erreur et j'ai eu une autre erreur
java.lang.ClassNotFoundException: null
at java.net.URLClassLoader$1.run(URLClassLoader.java:366)
at java.net.URLClassLoader$1.run(URLClassLoader.java:355)
at java.net.URLClassLoader.findClass(URLClassLoader.java:354)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:425)
at ....MigrationUtils.createInstance(MigrationUtils.groovy:220)
at ....MigrationUtils.getDatabase(MigrationUtils.groovy:57)
at ....MigrationUtils.getDatabase(MigrationUtils.groovy:116)
at DbmGenerateGormChangelog$_...doCall(DbmGenerateGormChangelog:52)
at ....MigrationUtils.executeInSession(MigrationUtils.groovy:132)
at DbmGenerateGormChangelog$_run_closure2.doCall(DbmGenerateGormChangelog:51)
at DbmGenerateGormChangelog$_run_closure1.doCall(DbmGenerateGormChangelog:33)
Je n'ai jamais eu à spécifier le dialecte d'hibernation pour oracle auparavant, mais apparemment dans la version la plus récente du plugin de migrations (1.3.8 actuellement), vous devez le faire.
dialect = "org.hibernate.dialect.Oracle10gDialect"
Je spécifiais déjà le dialecte pour MySQL, donc je ne sais pas s'il produirait la même erreur s'il était supprimé.