En ce qui concerne le remplacement de 8796093055031, vous pouvez simplement utiliser la première instruction comme sous-requête dans la deuxième instruction :
SELECT DISTINCT m.TYPEPKSTRING
FROM METAINFORMATIONS m
LEFT OUTER JOIN CAT2CATREL d
ON m.TYPEPKSTRING = d.TYPEPKSTRING
WHERE d.sourcepk IS NULL AND
d.targetpk IS NULL AND
m.typepkstring IN (SELECT DISTINCT m2.TYPEPKSTRING
FROM METAINFORMATIONS m2
LEFT OUTER JOIN COMPOSEDTYPES c2
ON m2.TYPEPKSTRING = c2.PK
WHERE c2.PK IS NULL);
Pour le reste, si je comprends bien ce que vous essayez de faire, il me semble que vous devrez utiliser du SQL dynamique comme indiqué dans la réponse à votre question précédente.