Il semble que tous les paramètres aient été vérifiés, mais voici mes suggestions pour résoudre certains problèmes :
- Qu'en est-il des restrictions sur le compte sous lequel IIS s'exécute ? A-t-il les autorisations de fichier pour lire les TNSNAMES ? Avez-vous essayé de donner plus de droits à l'utilisateur. Même exécuter IIS avec un compte système local ? N'oubliez pas de le remettre tel qu'il était.
- Vous êtes sûr qu'il n'y a pas d'application tierce comme un antivirus ou un pare-feu qui pourrait influencer/bloquer l'accès. (Désactivez-les pour tester mais n'oubliez pas de les réactiver :)
(Qu'avez-vous finalement fait pour le résoudre ?)