rayez cette suggestion précédente, je viens d'essayer le lien Oracle SQL Developer suggéré et cela fonctionne très bien pour l'édition de procs.
pour SQLPlus vous avez à peu près besoin d'afficher le contenu de la procédure stockée et de la mettre en file d'attente dans un fichier (comme suggéré par DCookie :-)) :
sqlplus> spool myprocname.sql;
sqlplus> select text from all_source where name = 'MYPROCNAME' and type = 'PROCEDURE' order by line;
sqlplus> quit;
puis éditez le fichier SQL local dans un éditeur décent.
Utilisez ensuite SQLPlus pour exécuter le fichier SQL afin de reconstruire la proc pour les tests.
>sqlplus username/[email protected] @myproc.sql
En bref, une douleur massive dans le keester. :-)