problème d'hibernation oracle10g

À en juger par l'exception, validationQuery spécifié dans votre configuration Commons DBCP n'est pas valide dans Oracle.