Java - Comptez exactement 60 caractères d'une chaîne avec un mélange de caractères UTF-8 et non UTF-8

Autant que je sache, vous voulez limiter la String longueur de manière à ce que l'encodé UTF-8 représentation ne dépasse pas 60 octets. Vous pouvez le faire de cette façon :

String s=…;
CharsetEncoder enc=StandardCharsets.UTF_8.newEncoder();
ByteBuffer bb=ByteBuffer.allocate(60);// note the limit
CharBuffer cb = CharBuffer.wrap(s);
CoderResult r = enc.encode(cb, bb, true);
if(r.isOverflow()) {
    System.out.println(s+" is too long for "
                      +bb.capacity()+" "+enc.charset()+" bytes");
    s=cb.flip().toString();
    System.out.println("truncated to "+s);
}