Un identifiant invalide ne signifie pas que votre clé primaire est erronée, cela signifie que l'un des identifiants de colonne est invalide. Je crois que votre problème est la colonne 'initial', qui est un mot réservé dans Oracle.
http://docs.oracle.com/cd/B19306_01 /server.102/b14200/ap_keywd.htm
