Je pense que le mieux que vous puissiez espérer est :
DriverManager.getDriver(ds.getConnection().getMetaData().getURL()).getClass();
Les métadonnées doivent renvoyer l'URL de cette connexion et le préfixe de l'URL doit être enregistré auprès du DriverManager (uniquement).