J'ai déterminé que j'avais installé la version 11_2_0_1 du client instantané. La mise à niveau vers 11_2_0_2 semble avoir résolu ce problème. Cependant, je ne sais toujours pas comment le client instantané gère son fichier de fuseau horaire, ni même où il se trouve ou ce qu'il est. Toutes les sources que j'ai lues disent de s'assurer que le client et le serveur ont la même version de fichier de fuseau horaire, mais je ne sais pas comment cela se fait réellement sur le client. Peut-être que ce n'est pas quelque chose que je peux gérer directement au-delà de l'utilisation d'une version différente du client instantané ?