Concaténer toutes les colonnes de chaque enregistrement en une seule entrée

Utilisez simplement l'opérateur de concaténation :

select col1 || ', ' || col2 || ', ' || col3 || ', ' || col4
from t;