Au lieu de modifier xmlparserv2.jar vous pouvez ajouter
-Djavax.xml.parsers.DocumentBuilderFactory=com.sun.org.apache.xerces.internal.jaxp.DocumentBuilderFactoryImpl
Cliquez ici pour lire un message sur les forums d'Oracle traitant du problème.
