Vous avez très probablement une autre transaction ouverte non validée pour le même ensemble d'enregistrements, ils sont donc verrouillés pour cette transaction.
Et, très probablement, vous les a verrouillés, en exécutant le même UPDATE dans une autre opération.
Validez/annulez simplement vos transactions, ça devrait aller.
