Parcourez une table en utilisant Cross Apply et UNION TOUS les résultats

Utilisez Cross Apply pour dépivoter le résultat. La requête de requête dynamique doit être construite dans ce format.

SELECT mnum,
       label,
       label_value,
       [Property Type]
FROM   #SetValuesTable
       CROSS apply(VALUES ('la1',la1),('la2',la2),('la3',la3),
                          ('sa1',sa1),('sa2',sa2),('sa3',sa3),
                          ('ha1',ha1),('ha2',ha2),('ha3',ha3),
                          ('ka1',ka1),('ka2',ka2)) cs (label, label_value) 

Dynamic query devrait être quelque chose comme

DECLARE @label VARCHAR(max)='',
        @sql   NVARCHAR(max)

SELECT @label += '(' + '''' + label + ''',' + label + '),'
FROM   (SELECT DISTINCT Isnull(label, '') label
        FROM   #labelTempTab)a

SELECT @label = LEFT(@label, Len(@label) - 1)

SET @sql= 'SELECT mnum,
             label,
             label_value,
             [Property Type]
    FROM   #SetValuesTable
           CROSS apply(VALUES ' + @label
          + ') cs (label, label_value) '

EXEC Sp_executesql @sql 

Remarque : Puisque vous générez une liste de valeurs à partir de #labelTempTab table assurez-vous que toutes les étiquettes sont présentes dans #SetValuesTable tableau