En cherchant sur Google pour suivre mon intuition initiale, j'ai trouvé une source que je considère suffisamment fiable pour être citée dans une réponse.
Le paramètre 'value' spécifié n'est pas l'une de vos colonnes, c'est l'argument facultatif de sp_cursor qui est appelé implicitement via votre INSERT INTO...SELECT.
Depuis SQL Server Central ...
Notez le thème commun ici entre votre situation et celle citée - un bazillion de colonnes.
Cette même source propose également une solution de contournement.
