Donc c'est soit
on vpr.PARTNUMBER collate Latin1_General_CI_AI = Description1
ou
on vpr.PARTNUMBER = Description1 collate Latin1_General_CI_AI
selon laquelle est quelle collation. essayez-en un et si ce n'est pas bon essayez l'autre, les informations requises ne sont pas dans votre message pour vous dire lequel il s'agit.