Essayez d'utiliser le nom complet de la fonction, y compris le nom de la base de données et du schéma :
update
tableName
set
score = <database>.<schema>.myFunction(tableName.id)
Je pense que seul le nom du schéma est nécessaire, mais j'ai pris l'habitude de mettre les deux.
La documentation explique qu'au moins le nom en deux parties est nécessaire. Si vous ne savez pas ce que sont les schémas, alors ce qui suit fonctionnera probablement :
update
tableName
set
score = dbo.myFunction(tableName.id)
