Vous définissez probablement votre colonne calculée comme col1+col2 . Essayez CAST(col1 AS NVARCHAR(MAX))+'-'+CAST(col2 AS NVARCHAR(MAX)) à la place.
Ou si vous préférez, vous pouvez remplacer NVARCHAR(MAX) avec NVARCHAR(10) ou une autre longueur de votre choix.