Je construis la liste sous forme de chaîne xml et la transmets aux procédures stockées. Dans SQL 2005, il a amélioré les fonctionnalités xml pour analyser le xml et faire une insertion en masse.
consultez ce message :Passer des listes à SQL Server 2005 avec des paramètres XML