Pourquoi les insertions de serveur SQL sont-elles si lentes ?

Vous effectuez chaque insertion dans sa propre transaction.

Commencer et valider une transaction est très coûteux en SQL Server .

Regroupez tout dans un seul bloc de transaction :

declare @i int
set @i = 0
set nocount on
BEGIN TRANSACTION
while @i < 2000
begin
insert into testdb(testcolumn)
values (1)
set @i = @i + 1
end
COMMIT

Pour générer des exemples de données, vous pouvez utiliser un CTE récursif :

WITH    q (num) AS
        (
        SELECT  1
        UNION ALL
        SELECT  num + 1
        FROM    q
        WHERE   num < 2000
        )
INSERT
INTO    testdb(testcolumn)
SELECT  1
FROM    q
OPTION (MAXRECURSION 0)

, ce qui sera plus rapide.