Votre client s'authentifie auprès de SQL Server, puis SQL Server emprunte l'identité du client et tente d'accéder au chemin UNC. C'est la Délégation et c'est implicitement interdit. Vous devez suivre les étapes explicites pour activer la délégation contrainte pour le compte de service SQL Server. Consultez cet article expliquant les détails :http://msdn.microsoft.com/ fr-fr/library/ms998355.aspx L'article montre une délégation contrainte pour un service ASP accédant à la base de données principale, mais dans votre cas, ce serait le serveur SQL au milieu accédant au partage UNC principal.
