Eh bien, vous n'avez pas sélectionné le documentid
colonne et, par conséquent, elle n'est présente ni dans la table de données ni dans la vue de données que vous liez à la grille OU en référençant cette colonne via la table de données.
Modifiez votre requête en
SelectCommand="SELECT [DocumentID],[DocumentTitle], [DocumentBody] FROM [tblDocument]" />