Depuis votre INSERT n'a pas de sous-requête, le message d'erreur n'a pas de sens. Je suppose que vous avez un déclencheur sur endTable qui génère l'erreur.
Exécutez la requête suivante pour voir si vous avez des déclencheurs sur endTable . Si vous le faites, vous devrez inspecter le SQL dans le déclencheur pour voir pourquoi il génère l'erreur.
SELECT *
FROM sys.triggers
WHERE parent_id = OBJECT_ID(N'endTable')
