C'est un pivot très simple. Juste :
SELECT OperationSessionRecordID, [32],[34],[38]
FROM TEMPtable
PIVOT (
min(DebriefingQuestionResults)
for questionid in ([32], [34], [36])
) AS PIV;
Vous n'avez rien de spécial à faire pour obtenir le regroupement par OperationSessionRecordID - essentiellement, chaque colonne non mentionnée dans le PIVOT est une colonne de regroupement.
