Vous devrez UNION
les lignes de chaque table ensemble. Étant donné que vous parcourez des bases de données, vous devez inclure le nom de la base de données dans la référence de table pour la table à laquelle la source de données de l'ensemble de données n'est pas connectée :
SELECT Field1, Field2, Field3
FROM MyTable
UNION ALL
SELECT Field1, Field2, Field3
FROM OtherDatabase.dbo.OtherTable
Vous devez vous assurer que le compte sous lequel le rapport est exécuté a accès aux deux bases de données.