Apparemment avoir le OrderBy clause en tant que chaîne n'est pas valide (je pensais l'avoir déjà testée ? !). Si je modifie ma requête Linq comme suit, cela fonctionne :
var results = from r in myBusinesses
orderby r.Name ascending
select r;
Cela ne résout pas mon problème, mais cela répond à cette question spécifique. Je vais poster une autre question liée à mon problème.
