Mettre à jour le champ XML sans texte dans T-SQL

Ce nœud (/filemeta/description/text())[1] n'existe pas dans le XML donc il n'y a rien à remplacer. Vous devez faire un insert à la place. Si vous avez un scénario où vous avez un mélange de nœuds vides et de nœuds avec une valeur, vous devez exécuter deux instructions de mise à jour.

declare @filemetaDB table(filemeta xml)

insert into @filemetaDB values
('<filemeta><description>Not empty</description></filemeta>'), -- Not empty node
('<filemeta><description/></filemeta>'),                       -- Empty node
('<filemeta></filemeta>')                                      -- Missing node

-- Replace value for nodes with value
update @filemetaDB
set filemeta.modify('replace value of (/filemeta/description/text())[1] with "TEST 1"')
where filemeta.exist('/filemeta/description/text()') = 1

-- Add text node for empty nodes
update @filemetaDB
set filemeta.modify('insert text{"TEST 2"} into (/filemeta/description)[1]')
where filemeta.exist('/filemeta/description/text()') = 0

select *
from @filemetaDB

Résultat :

filemeta
------------------------------------------------------
<filemeta><description>TEST 1</description></filemeta>
<filemeta><description>TEST 2</description></filemeta>
<filemeta />