Et si vous nommiez votre colonne ?
INSERT INTO dbo.rLicenses (name) VALUES ('test')
Cela fait des années que j'ai essayé de mettre à jour via une vue donc YMMV comme mentionné par HLGEM.
Je considérerais un déclencheur "AU LIEU DE"
sur la vue pour autoriser un simple INSERT dbo.Licenses
(c'est-à-dire la table) dans le déclencheur