Vous avez manqué le signe d'apostrophe :
SELECT *
FROM TABLENAME
WHERE DateTime >= '12/04/2011 12:00:00 AM' AND DateTime <= '25/05/2011 3:53:04 AM'
Aussi, il est recommandé d'utiliser le format ISO8601 AAAA-MM-JJThh:mm:ss.nnn[ Z ], car celui-ci ne dépendra pas de la culture locale de votre serveur.
SELECT *
FROM TABLENAME
WHERE
DateTime >= '2011-04-12T00:00:00.000' AND
DateTime <= '2011-05-25T03:53:04.000'