SQL SELECT HH:MM - HH:MM

Ceci est un exemple, vous pouvez remplacer @now variable avec nom de colonne :

declare @now datetime = getdate()

select convert(varchar(5), @now, 114) + ' - ' + 
       convert(varchar(5), dateadd(hour, 1, @now), 114) yourColumn

Démo SQL Fiddle